এমিলিয়া ক্লার্ক কাল্পনিক ভ্যালিরিয়ান ভাষায় একটি পুরো ‘গেম অফ থ্রোনস’ দৃশ্য উন্নত করেছেন
এমিলিয়া ক্লার্ক পরবর্তী স্তরের দ্বিভাষিক।
একটি ভাষা শেখার পক্ষে যথেষ্ট কঠিন, এখন একটি সম্পূর্ণ একাকীকরণকে উন্নত করার জন্য যথেষ্ট একটি কাল্পনিক ভাষা শেখার কল্পনা করুন। পর্বের পরিচালক জেরেমি পোদেসওয়ার মতে ক্লার্ক গেম অফ থ্রোনসের পাঁচ মরসুমে ঠিক এটিই করেছিলেন।
তারপরে [প্রদর্শক ডেভিড বেনিফ এবং ড্যান ওয়েইস] নেমে এসেছিলেন - তারা দৃশ্যটি শ্যুট করা হচ্ছে দেখছিলেন - এবং তারা বলেছিলেন, ‘দৃশ্যটি ভ্যালরিয়ানে থাকলে কী দুর্দান্ত হত না? ' পোডসওয়া একটি আউটটেকে বলেছিলেন বিনোদন সাপ্তাহিক লেখক জেমস হিবার্ডের বই, আগুন একটি ড্রাগন হত্যা করতে পারে না ।
সম্পর্কিত: ইভান রিয়ন বলেছিলেন যে এই ‘GoT’ দৃশ্যটি তাঁর কেরিয়ারের সবচেয়ে খারাপ দিন ছিল
সাধারণত, ভ্যালিরিয়ান বা ডথরাকী কথোপকথনটি কয়েক মাস আগে লিখিত হয় জিওটি ভাষাবিদ, ডেভিড পিটারসন by অভিনেতাদের সাধারণত কল্পিত ভাষাগুলিতে মুখস্থ করতে এবং অনুশীলনের জন্য উল্লেখযোগ্য সময় প্রয়োজন।
পোডেসওয়া ব্যাখ্যা করেছিলেন যে সাধারণত এই ধরণের জিনিসটির জন্য প্রচুর প্রস্তুতি থাকে এবং এতটা বিবেচনার বিষয়টি এতে প্রবেশ করে এবং ছেলেটিকে আগুন ধরিয়ে দেওয়ার আগে তার বেশ বড় একাখিবি করেছিলেন odes আমি এমিলিয়ায় গিয়েছিলাম এবং আমি এইরকম ছিলাম, ‘আমি জানি এটি সত্যিই বড় জিজ্ঞাসা, তবে আপনি কি ভ্যালরিয়ানে এটি করার কোনও উপায় বের করতে পারেন বলে মনে করেন?’
তিনি বলেছিলেন, 'হ্যাঁ, অবশ্যই, আমি মনে করি আমি এটি করতে পারি ’' এবং আমি সবাই,' সত্যি? ‘তারপরে তিনি চলে গেলেন এবং [ডেনারিজ] অতীতে যা বলেছিলেন তা বোধগম্য করে সেগুলি একসাথে জড়িয়ে ধরেছিল, তিনি অবিরত রেখেছিলেন। তিনি 10 মিনিটের মধ্যে ফিরে এসেছিলেন এবং এই সম্পূর্ণ একাকীকরণটি ডাউন করেছিলেন।
সম্পর্কিত: ‘GoT’ লেখকরা ‘বিশ্বাস করতে পারছেন না’ চূড়ান্ত মরসুমে কফি কাপ উপস্থিতি
10 মিনিটের নোটিশে এই ধরনের দৃinc়প্রত্যয়ী পরিবেশনা দেওয়ার জন্য পডসো ক্লার্ককে প্রশংসা করেছিলেন।
বহু সম্পর্কের ক্ষেত্রে ইউনিকর্ন কী
পডেসওয়া বলেছিলেন, চ্যালেঞ্জটি গ্রহণ এবং এটি পুরোপুরি বিশ্বাসযোগ্য করার জন্য আমাকে এটি কেবল এমিলিয়ার হাতে তুলে দিতে হয়েছিল। প্রতিটি একক গ্রহণ, প্রতিটি প্রবণতা এবং যেভাবে সে সব কিছুকে স্পষ্ট করে তুলেছিল, আপনি কী বোঝাতে চেয়েছিলেন তা আপনি পুরোপুরি বুঝতে পেরেছিলেন।
তারপরে সাবটাইটেলগুলি সমস্ত সে কী করছে তার কাছে খাঁটি মনে হয়েছিল। সে সব কাজ করার জন্য সে পর্যায়ে ভাষাটি ভালভাবে জানত। এটি ভ্যালিরিয়ানে পুরোপুরি ট্র্যাকিং করা হয়নি, তবে কোনও অনুরাগীরাই এটি কখনও লক্ষ্য করেননি, তিনি উপসংহারে এসেছিলেন। তিনি একটি আশ্চর্যজনক কাজ করেছেন।