ডায়ানা রস অনুধাবন করেননি ‘আমি আসছি আউট’ প্রথমে একটি গে অ্যান্থ্যাম ছিল
ডায়ানা রস বুঝতে পারেনি যে তার হিট গানটি একটি সমকামী সংগীত।
রসের 1980 এর গানটি আমি আসছি তা তাত্ক্ষণিক ক্লাসিক ছিল তবে, অনুসারে প্রযোজক নীল রডজার্সের কাছে, তিনি প্রথমে এর প্রভাবগুলি বুঝতে পারেন নি।
নিউইয়র্ক সিটির ট্রান্সজেন্ডার নাইটক্লাব জিজি-র বার্নাম রুমে যখন রস নকলকারীরা তাকে ঘিরে রেখেছিলেন তখন রজার্স গানের জন্য ধারণাটি পেয়েছিলেন।
অভ্যন্তরীণ সৌন্দর্য এবং শক্তি সম্পর্কে উদ্ধৃতি
হঠাৎ করেই আমার মাথায় একটা লাইটব্লব চলে যায়, তিনি ব্যাখ্যা করলেন। আমাকে বাইরে গিয়ে টেলিফোন বুথ থেকে বার্নার্ড [এডওয়ার্ডস, প্রযোজক] কল করতে হয়েছিল। আমি বলেছিলাম, ‘বার্নার্ড, দয়া করে এই শব্দগুলি লিখুন:‘ আমি বেরিয়ে আসছি। ’এবং তারপরে আমি তাকে পরিস্থিতিটি ব্যাখ্যা করলাম।
রস আপাতদৃষ্টিতে গানটি পছন্দ করেছিল তবে মনে হয়েছিল যে তাদের শেল থেকে কেউ বেরিয়ে আসছিল।
[তিনি] বুঝতে পারলেন না যে এটি একটি সমকামী জিনিস, সেই ব্যক্তিটিই বলছিল, আমি কক্ষ থেকে বেরিয়ে আসছি। তিনি তা পেলেন না, রজার্স যোগ করেছেন।
সম্পর্কিত: ডায়ানা রস তার স্টার স্টডড 75 তম জন্মদিনের পার্টির সমস্ত ফুটেজ হারিয়েছেন
রস যখন ডিজে ফ্র্যাঙ্কি ক্রকারের জন্য গানটি না বাজে তখনই সে আসল অর্থ বুঝতে পারল না।
তিনি ভেবেছিলেন যে ডায়ানা এই বলে যে সে সমকামী ছিল, রজার্স বলেছিলেন তবে তারা রসকে এটির সাথে লেগে থাকতে রাজি করিয়েছিল।
আমি বললাম, ‘ডায়ানা, এই গানটি আপনার আসার গান হবে। আমরা আপনাকে আমাদের কালো রাণী হিসাবেই ভাবি, ’রজার্স বলেছিলেন। এমনকি আমি একটি [শিং] ধাঁধাও লিখেছি। আমি তাকে বুঝিয়ে দিয়েছিলাম যে রাষ্ট্রপতি যখন বেরিয়ে আসে এবং তারা ‘প্রধানকে স্বাগত জানায়’ ঠিক এমনই হয়।